<i id="2co6d"><b id="2co6d"></b></i>
  • <menu id="2co6d"><th id="2co6d"></th></menu>
        <menu id="2co6d"></menu>
        <em id="2co6d"></em>
      1. 新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>閱讀輔導>正文

        英語學習方法:如何在閱讀中提高英語?

        2019-07-29 11:18

        來源:新東方英語

        作者:葉曉凱

          不知從何時起,同學們談到英語學習的時候,談到的常常是語法、詞匯、閱讀、完形等孤立的板塊。可是,幾十年前的人們是如何學習英語的呢?林語堂、葛傳槼這些英語大師們又是怎么學英語的呢?他們有英語詞匯書和背單詞軟件嗎?答案顯然是否定的。商務印書館曾經出版過一本名為《識途篇——專家、學者、教授談英語學習》的書,里面的眾多前輩在談及英語學習時都會提到一個詞——閱讀。

          實際上,早年間的英語學習者們學習英語的方式類似于我們學習語文的方式——在老師的指導下,精讀一本本原著,把書中的內容逐字逐句地吃透了。通過這種精讀的方式,他們的英文水平也就自然而然地提高了。因此,筆者建議大家把英語精讀當成一種課外的輔助學習手段,用來鞏固學過的語法和詞匯,與此同時,學習一些地道的英文表達,提高寫作能力。

          那么,我們在精讀過程中主要學些什么?應該閱讀什么樣的英文材料?閱讀過程中又應該做些什么呢?下面,我將結合自己長期堅持閱讀英國著名雜志《經濟學人》(The Economist)的經驗,與大家分享如何通過課外英文精讀提高英語水平。

          選擇閱讀材料和閱讀方式所謂“工欲善其,事必先利其器”,要想充分發揮英語精讀帶給我們的福利,那么首先就要把精讀材料弄到手。下面,我將分別針對選擇閱讀材料和閱讀方式來給出建議。

          選擇適合自己的閱讀材料選擇適合自己的閱讀材料要遵循三個原則:一是要感興趣,二是要難度適中,三是要有質量保證。英文閱讀本身就是一件有挑戰的事兒,如果文章話題再讓人提不起興趣,那誰都很難堅持下去。我選擇堅持閱讀《經濟學人》,除了因為其文章質量極高之外,就是因為我對世界政治、經濟等話題很感興趣。因此,如果你對體育感興趣,那么就可以讀體育新聞、比賽評論、球員傳記等;如果你對娛樂新聞感興趣,那能讀的就更多了。如果你并沒有什么特別的喜好,那我建議你讀一些與環境保護、校園學習、人文社科、科普知識等話題相關的文章,因為這些都是高考閱讀理解甚至寫作題目經常涉及的話題類型。

          其次,如果大家沒有充足的時間去讀英文原著,那么也可以選擇一些適合自己的書刊,如國內就有許多像《新東方英語》這樣的書刊,其英語內容都選自英美國家的媒體,原汁原味,難度適中。另外,由于國內英語考試寫作通常考查的是說明議論性的文章,因此從功利角度,我建議大家多讀一些論述類文章。

          最后,要保證閱讀材料的質量。請不要選擇網上沒有可靠來源的文章,而要選擇正規出版物,以免受到誤導。選擇適合自己的閱讀方式現在的閱讀渠道比較多,除了紙質書,還可以從網頁上和手機App上閱讀。

          1) 紙質書。如果你準備閱讀紙質書,建議選擇有英漢對照的閱讀材料。中文譯文能夠幫助我們充分理解文章內容,還有利于積累詞匯和提取寫作素材。我個人比較推薦的系列讀物包括《牛津通識讀本》《美國語文:英漢雙語全譯版》以及《書蟲?牛津英漢雙語讀物》。對人文社科類話題感興趣且英語基礎不錯的同學可以選擇《牛津通識讀本》;《美國語文》和《書蟲》系列本身就有分級,可供不同英語水平的同學選擇。

          2) 網頁。如果你準備在網頁上閱讀,那么請務必下載一個具備“鼠標取詞”功能的詞典軟件,比如歐路詞典。網頁閱讀推薦使用譯言網。首先,譯言網中有幾乎各種話題的文章,你可以選擇自己感興趣的文章閱讀;其次,譯言網是一個翻譯愛好者聚集的平臺,很多文章都有中文譯文,閱讀時你不僅可以參考譯文,還可以幫助譯者糾錯呢。

          3) 手機App。如果你準備使用手機App閱讀,那么請先下載一個具備“跨軟件取詞”功能的詞典類App,比如歐路詞典。在這里推薦三款手機應用:Seed、FT (《金融時報》)中文網和朗易思聽。Seed的特點在于文章質量高,而且內建翻譯模塊,使用起來十分方便。當你在閱讀中遇到生詞時,再也不需要跳轉到翻譯軟件查詢后再返回繼續閱讀了。FT中文網適合對財經商業感興趣的同學,其好處在于很多文章有中英雙語版,可以進行對照閱讀。朗易思聽的主要作用是練習聽力的,但其中也有大量英文文章,并且都配有中文譯文和聽力音頻,聽讀一起練,何樂而不為呢?

        官方微信:新東方英語?(微信號:xdfyyw

        聽說讀寫譯學習方法、英美劇最新資訊,請掃二維碼,關注我們!?

        猜你喜歡

        • 聽力
        • 口語
        • 閱讀
        • 娛樂
        • 詞匯
        • 寫作

                  新東方英語輔導專區

                  班級名稱 上課地點 上課時間 費用 詳細

                  焦點推薦

                  精品直播

                  版權及免責聲明

                  凡本網注明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他任何方式復制、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

                  本網未注明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網注明的"稿件來源",并自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

                  如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿后在兩周內速來電與新東方網聯系,電話:010-60908555。

                  熱搜關鍵詞
                  www.色情五月天.com